UN FILM D’ELLA ALTMAN
D’APRÈS HOSSAM ZIOUD
D’APRÈS HOSSAM ZIOUD
Réalisation, scénario, montage : Ella Altman
Genre : documentaire
Durée : 70 minutes (envisagée)
Tournage : DSLR, téléphone portable, 4K
Genre : documentaire
Durée : 70 minutes (envisagée)
Tournage : DSLR, téléphone portable, 4K
Pitch
Le long métrage Ainsi parlait Hossam part d’un ensemble d’archives filmées au sein d’une relation, pour construire le portrait d’un homme traversé par des tensions identitaires profondes.
Hossam, philosophe arabe vivant en Israël, cherchait à dépasser les identités imposées par la pensée et par le cinéma.
Depuis Paris, en 2026, Ella revisite les images et les enregistrements laissés, et entreprend une recherche autour de sa trajectoire, notamment à travers des rencontres avec sa famille et son entourage.
À partir de ces fragments — archives, voix, mémoire et présent — le film tente de faire émerger une pensée et de recomposer une présence.
Hossam, philosophe arabe vivant en Israël, cherchait à dépasser les identités imposées par la pensée et par le cinéma.
Depuis Paris, en 2026, Ella revisite les images et les enregistrements laissés, et entreprend une recherche autour de sa trajectoire, notamment à travers des rencontres avec sa famille et son entourage.
À partir de ces fragments — archives, voix, mémoire et présent — le film tente de faire émerger une pensée et de recomposer une présence.
Synopsis
Hossam, jeune philosophe arabe en Israël, rêvait de transformer la société par le cinéma en brisant les identités imposées.
Cinq ans après sa mort, Ella, sa partenaire, recompose son portrait à partir des échanges filmés pour le film qu’ils préparaient ensemble.
Cinq ans après sa mort, Ella, sa partenaire, recompose son portrait à partir des échanges filmés pour le film qu’ils préparaient ensemble.
ÉTAT DU PROJET
Le projet s’appuie sur un premier travail de montage d’environ quinze minutes, réalisé à partir d’une partie des archives existantes.
Ce premier assemblage constitue aujourd’hui une base de recherche et de réflexion pour le développement du long métrage.
Ce premier assemblage constitue aujourd’hui une base de recherche et de réflexion pour le développement du long métrage.
Le travail actuel consiste à explorer la structure narrative du film et à articuler les différentes strates du matériau : images filmées, enregistrements audio, et voix présente de la réalisatrice.
Ce processus vise à construire un film qui dialogue entre le passé et le présent, entre les paroles de Hossam et le regard porté sur elles aujourd’hui.
Ce processus vise à construire un film qui dialogue entre le passé et le présent, entre les paroles de Hossam et le regard porté sur elles aujourd’hui.
RECHERCHE ET DÉVELOPPEMENT
Le développement du projet inclura également un travail de recherche autour de la trajectoire personnelle et intellectuelle de Hossam.
Dans ce cadre, un voyage de recherche en Israël est envisagé, afin de rencontrer des membres de sa famille ainsi que des personnes de son entourage à Shefar'am, sa ville d’origine.
Dans ce cadre, un voyage de recherche en Israël est envisagé, afin de rencontrer des membres de sa famille ainsi que des personnes de son entourage à Shefar'am, sa ville d’origine.
Ces rencontres permettront d’approfondir la compréhension de son parcours et de situer sa pensée dans son contexte social et familial, tout en nourrissant la construction narrative du film.
ÉCRITURE ET STRUCTURE
Le processus d’écriture se développera à partir du dialogue entre le matériau existant et les nouvelles recherches.
Le travail consistera à élaborer une structure permettant de faire émerger la pensée de Hossam à travers les archives, tout en inscrivant le film dans le présent de la réalisatrice.
Le travail consistera à élaborer une structure permettant de faire émerger la pensée de Hossam à travers les archives, tout en inscrivant le film dans le présent de la réalisatrice.
L’écriture du film se poursuivra parallèlement au travail de montage, dans une démarche où structure narrative et forme cinématographique se construisent progressivement à partir du matériau.
CALENDRIER DE DÉVELOPPEMENT
2026 — Recherche et écriture
Travail d’écriture et de structuration du film à partir des archives filmées et des enregistrements audio existants.
Développement de la structure narrative et exploration des différentes pistes de montage.
Voyage de recherche en Israël afin de rencontrer des membres de la famille de Hossam ainsi que des personnes de son entourage à Shefa-Amr.
Travail d’écriture et de structuration du film à partir des archives filmées et des enregistrements audio existants.
Développement de la structure narrative et exploration des différentes pistes de montage.
Voyage de recherche en Israël afin de rencontrer des membres de la famille de Hossam ainsi que des personnes de son entourage à Shefa-Amr.
2026–2027 — Développement artistique
Poursuite du travail d’écriture et montage exploratoire à partir du matériau existant.
Recherche de partenaires artistiques et techniques (montage, son, image).
Poursuite du travail d’écriture et montage exploratoire à partir du matériau existant.
Recherche de partenaires artistiques et techniques (montage, son, image).
2027 — Montage du film
Élaboration du montage du long métrage documentaire à partir du matériau existant et des recherches menées pendant la phase de développement.
Élaboration du montage du long métrage documentaire à partir du matériau existant et des recherches menées pendant la phase de développement.
Extrait du long métrage en développement (16 min)