Arabian Nights
Video installation, 8 min loop, 2021
Video installation, 8 min loop, 2021
After the death of my roommate and closest friend, Hossam, I found recordings of our conversations. When I later met a close friend of his, we fell in love, and these recordings became the starting point for an Arabic-Hebrew dialogue about intimacy, memory and the politics of the gaze.
The visual material combines footage I had shot in Egypt for Hussam with reconstructed scenes based on places and situations we had shared. While the images are recreated, the original recordings remain intact, accompanied by my sound design.
Mille et Une Nuits
Installation vidéo en boucle, 8 min, 2021
Installation vidéo en boucle, 8 min, 2021
Après la mort de mon colocataire et ami le plus proche, Hossam, j’ai retrouvé des enregistrements de nos conversations. Lorsque j’ai ensuite rencontré une de ses proches amies, nous sommes tombées amoureuses, et ces archives sont devenues le point de départ d’un dialogue arabo-hébreu autour de l’intimité, de la mémoire et de la politique du regard.
Les images mêlent des vidéos que j’avais tournées en Égypte pour Hussam à des scènes reconstituées à partir de lieux et de situations que nous avions partagés. Si toute la partie visuelle est recréée, les enregistrements originaux restent intacts, accompagnés de mon travail de création sonore.
